アラフォーゲイの子育て奮闘記

代理母出産で子供を授かったゲイ男子の育児日記

2歳児が唄い出した英語の童謡

教育

1歳の息子を連れて海外移住したワンオペシングルファザーのサロカツです🙇🏻‍♂️

 

 

海外で子育てを始めて戸惑ったのことのひとつが、マザーグースと言われる英語の童謡です。

 

日本の童歌ですら「ゾウさん」と「どんぐりころころ」しか歌えないというのに、英語の童謡となると、「きらきら星」しかレパートリーがありませんでした滝汗

 

でもこちらにきてから、色々な場面でマザーグースを唄う機会があって、例えば、ベビースイミングのクラスでウォームアップの時にも唄います。

 

よく聞くのは「Baa Baa Black Sheep（めえめえ黒羊）」で、きらきら星のメロディに乗せて唄うので、とても覚えやすいです。

 

 

この間、台所で食事の準備をしていたら、息子がやってきて「Papa what color do you like?（パパ何色が好き?）」と聞いてきたので、「I like blue.（青が好き）」と答えたら、いきなりめえめえ黒羊を唄い出し、原曲では「Baa Baa Black Sheep」となっているところを、「Baa Baa Blue Sheep」と替えて唄っていました。

 

その後も何色が好きか聞いてきて、自分が違う色を言うと、その色を使って替え歌にしては、ケラケラと笑っていました。そんな無邪気な息子の姿を見ていると、仕事の悩みも一瞬ですが忘れることができますデレデレ
 
↓これから英語圏に教育移住する方、もしくは国内で子供に英語を覚えさせたい方は、こういう本で練習するのもいいかもしれないです（自分もやっておけば良かった笑い泣き​​​​​​​）。